Mon, 03/24/2025
Ульяновцам рассказали об Индии и показали сказку на английском и русском языках
Мероприятие состоялось 23 марта в Областной детской библиотеке им. С.Т. Аксакова
Российские студенты поделились интересными фактами об Индии и показали восточную сказку «Мудрый ответ». Девушки из Индии, получающие образование в Ульяновске, продемонстрировали красоту своей культуры и исполнили яркие танцы в национальных костюмах.
«Мероприятие прошло в рамках работы Управления культуры и дирекции литературного города „ЮНЕСКО“ по социокультурной адаптации иностранных студентов и вошло в программу Международной академии детского чтения областной детской библиотеки. Ребята показали свое творчество, обменялись опытом. Это подчеркнуло традиции дружбы народов в Ульяновске», — отметила начальник Управления культуры города Ульяновска Елена Топоркова.
Зрителями стали ульяновцы разных возрастов, иностранная молодежь из Индии, студенты университета и дети из гимназии № 2 с углубленным изучением иностранных языков.
Организаторы встречи — дирекция «Ульяновск — литературный город ЮНЕСКО» и «Аксаковка» при участии Ульяновского госуниверситета.
Fri, 03/21/2025
21 марта — Всемирный день поэзии. Ульяновск присоединился к международному проекту Гранады
Ulyanovsk participated in the project at the invitation of the Spanish city of Granada and the UNESCO Creative Cities Network. World Poetry Day united UNESCO Creative Cities worldwide.
This year’s theme for World Poetry Day is Poetry as a Bridge for Peace and Inclusion. More than seventeen Cities of Literature are taking part in the celebration.
The poetry celebration in Ulyanovsk took place at the “Dar” Simbirsk Gymnasium. The event was organized by the Ulyanovsk UNESCO City of Literature office and the “Dar” Gymnasium.
Elena Cherkas, the Head of the Office, delivered a welcome speech. She spoke about UNESCO and the UNESCO Creative Cities Network, highlighting that 2025 is an anniversary year for Ulyanovsk. For a decade, our city has held the prestigious international status of a UNESCO City of Literature. During this time, the Ulyanovsk UNESCO City of Literature office has implemented and organized numerous significant international and local projects, festivals, and campaigns.
Poetry lovers gathered in a warm and inspiring atmosphere. Students recited poems by Russian poets of the 19th and 20th centuries who are celebrating anniversaries in 2025, such as Alexander Blok, Afanasy Fet, and Sergei Yesenin. The children also read an excerpt from the prose of French writer Antoine de Saint-Exupéry in French and participated in poetry quizzes. The celebration brought together poetry enthusiasts.
Vivid shots of the event:
PHOTO: Gymnasium "Dar".
Рассказы ульяновских авторов отправлены в Саудовскую Аравию
По приглашению аравийского литгорода Таифа ульяновские прозаики приняли участие в международном конкурсе «Давайте прославлять жанр рассказа в Таифе!»
Участниками могли стать жители креативных городов ЮНЕСКО - в этом его уникальность. Тексты должны быть посвящены Таифу.
8 прозаиков прислали свои тексты ульяновской дирекции литгорода ЮНЕСКО: драматург Елена Новичкова; поэтесса, лауреат региональной премии "Первая роса", член регионального Совета молодых литераторов Виктория Варфоломеева; психолог, коуч Елия Трескинская ; лауреат региональных премий по журналистике, член Союза журналистов РФ Дарья Фокина; активист, студент колледжа культуры Руслан Ванюков; старшеклассница гимназии №2 Полина Жимолостнова и начинающий автор Полина Чикилева.
Был сюрприз - свой рассказ прислал прозаик, публицист-международник, журналист Бахытхожа Рустемов из Астаны (Казахстан). Астана - «Город мира» по признанию ЮНЕСКО.
Рассказы отправлены в Таиф. Коллеги из Саудовской Аравии ответили, что признательны Ульяновску за вклад в это культурное мероприятие. В ближайшее время будут подведены итоги и оглашены результаты. Тексты, прошедшие отбор, будут переведены на английский и арабский языки и опубликованы в сборнике.
Пусть удача сопутствует каждому из наших конкурсантов!
Thu, 03/20/2025
Отделу иностранной литературы Дворца книги в Ульяновске исполнилось 100 лет
Дирекция «Ульяновск-литературный город ЮНЕСКО» поздравляет отдел литературы на иностранных языках Дворца книги со 100-летним юбилеем
Согласно архивным документам иностранный отдел был открыт для читателей 15 марта 1925 г. И на протяжении этого времени радует исследователей иностранной литературы и любителей чтения уникальными находками
Дирекция литгорода ЮНЕСКО в партнерстве с отделом иностранной литературы организует "Конкурс экскурсий колобков на разных языках России и мира". Следите за анонсами!
Желаем коллективу благополучия, процветания и творческих успехов!
23 марта в Ульяновске расскажут про Индию и покажут восточную сказку на английском и русском языках
Мероприятие состоится в 15-00 в Областной детской библиотеке имени С.Т. Аксакова в рамках работы Международной академии детского чтения. Организаторами выступают дирекция «Ульяновск - литературный город ЮНЕСКО» и «Аксаковка» при участии УлГУ
В программе:
- презентация и рассказ про Индию. Российские студенты поделятся интересными фактами об этой удивительной стране и покажут вместе со студентами из Индии восточную сказку «Мудрый ответ».
- Индийские студенты, получающие образование в Ульяновске, поделятся красотой своей культуры и покажут танцы.
Программа проводится на английском и русском языках.
Адрес: ул. Минаева, 48. Вход свободный.
Mon, 03/10/2025
Провели экскурсию по историческому центру Ульяновска для рабочих УАЗа из Индии
Экскурсия организована дирекцией литгорода ЮНЕСКО в сотрудничестве с автозаводом и УлГУ В роли экскурсоводов выступили студенты-лингвисты.
Рабочие совершили прогулку по Новому Венцу, посмотрели достопримечательности и ознакомились с историей Симбирска-Ульяновска.
Индийцы узнали много нового о нашем городе. Ярким финалом стал фольклорный праздник Масленицы с участием коллектива "Жихарка" и Детской школы искусств №7 у музея Языковых - все от души повеселились, играя в русские народные игры.
Познакомили студентов УлГУ из Индии с природой и искусством Ульяновска
Отличный способ познакомиться с Ульяновском — посетить экскурсию в краеведческом и художественном музеях. По приглашению дирекции "Ульяновск - литературный город ЮНЕСКО" 6 марта 2025 года ребята побывали в этих замечательных музеях и узнали много нового. Студенты учатся на первом курсе медицинского факультета, им очень интересно расширять свой кругозор. Они посетили культурные места вместе с преподавателем Татьяной Ашурковой.
Благодарим за фотографии Областной краеведческий музей им. И.А. Гончарова: https://vk.com/album-52577702_306405688
Wed, 03/05/2025
Рассказали иностранным студентам о правилах поведения в Ульяновске
27 февраля по приглашению УлГУ дирекция "Ульяновск - литературный город ЮНЕСКО" выступила перед студентами из Индии.
На встрече были руководитель Индийского образовательного института «New Era.Education» д-р Кумар Дхармендра, деканат и преподаватели университета
Руководитель дирекции Елена Черкас рассказала о правилах поведения на общественных пространствах города и во время праздников, об уважительном отношении к государственным символам России, памятникам и патриотическим местам.
Поговорили об участии индийской молодежи в культурных и спортивных мероприятиях Ульяновска. Мероприятие прошло в рамках работы по социокультурной адаптации иностранных студентов.
Mon, 03/03/2025
Познакомили студентов-лингвистов с историей ЮНЕСКО и памятниками всемирного наследия в России
Дирекция Ульяновск - литературный город ЮНЕСКО рассказала молодежи из УлГУ об объектах Всемирного наследия ЮНЕСКО в России
В Штаб общественной поддержки пришли студенты-лингвисты. Пресс-секретарь Дарья Фокина рассказала об уникальных природных объектах и культурных шедеврах нашей страны. Их 33, и каждый отражает нашу самобытность. Ребята с интересом погрузились в тему и поделились своими впечатлениями.
Широка Масленица: познакомили иностранцев с российским народным праздником
28 февраля иностранные студенты из Индии, Китая, Анголы, Ливии, Мали, Судана, Гвинеи-Бисау и Туркменистана посетили детскую модельную библиотеку №24 имени Пушкина
Они пришли сюда по приглашению дирекции "Ульяновск — литературный город ЮНЕСКО". ДШИ #7 подготовили песни и игры в народных костюмах. Молодежь окунулась в атмосферу традиционного русского праздника — Масленицы!
Студенты приняли участие в увлекательных играх, узнали много интересного о народных обычаях и традициях празднования Масленицы. А главное — попробовали настоящие русские блины с разнообразными начинками!
Ребята учатся в УлГПУ им. Ульянова и в УлГУ. Обмен впечатлениями и новые знакомства сделали этот день незабываемым. Спасибо всем участникам за интерес к нашей культуре!
Больше фото: https://vk.com/album-116703960_306370318
В Ульяновске состоялся первый форум «Книжный союз» — успешные авторы нон-фикш литературы рассказывают о том, как писали, занимались продвижением и продажей своих книги
Форум организует бизнес-клуб «Союз» совместно с дирекцией «Ульяновск - литературный город ЮНЕСКО» и литературным агентством «Инкред»
Руководитель дирекции Елена Черкас рассказала о литературных проектах по линии Сети ЮНЕСКО и пригласила к участию, подняла важные для сообщества вопросы о продвижении книг и о том, как международный статус города ЮНЕСКО может помочь автору в сотрудничестве с другими странами
Спикеры форума: Екатерина Нейфельд, Борис Альхимович, Анатолий Еленкин Евгения Трибунская и другие.
Больше фото: https://vk.com/album-116703960_306400014
Фото: А. Телегин, организаторы форума.
